Każdy duch w tej książce był prawdziwym człowiekiem. Troje z nich żyło w Vasadzie na Węgrzech w XVII wieku. Pozostali byli prawdziwymi hakerami, na prawdziwych maszynach, w latach 80. i 90. XX wieku. Byli prawdziwi. Tu o nich pamiętamy.
Trzy prawdziwe osoby, które żyły w Vasadzie w XVII wieku. Ziemie, które posiadały ich rodziny, to ziemie, po których kroczy ta historia.
Tajna informatorka Billa. O północy, przy starym kościele.
Żyła w Vasadzie w XVII wieku. Była żoną Rádaya Gáspára, którego rodzina posiadała te ziemie. Strzegła biblioteki, dokumentów i historii ludzi, którzy tu żyli. Gdy ktoś o czymś zapominał, przychodził do niej. Gdy coś się gubiło, pytano ją, gdzie szukać.
Jest tajną informatorką Billa. Spotyka się z nim o północy przy starym kościele. Była prawdziwa.
Prowadzi Nawiedzony Dom.
Żyła w Vasadzie w XVII wieku. Była córką Rádaya Gáspára, którego rodzina posiadała te ziemie. Wyszła za Darvasa Jánosa, którego rodzina również miała tu ziemię.
Jest duchem prowadzącym Nawiedzony Dom — Vasadi Kastély. Była prawdziwa.
Strzegł map. Wiedział, gdzie zaczyna się każde pole.
Żył w Vasadzie w XVII wieku. Poślubił Darvas Zsuzsannę i odziedziczył część wsi. Strzegł map, ksiąg rachunkowych i granic. Wiedział, gdzie zaczyna się i kończy każde pole.
Jest duchem, który pomaga Billowi poruszać się po cyfrowym świecie. Był prawdziwy.
Ciche serce Nawiedzonego Domu.
Żyła w Vasadzie w XVII wieku. Jej rodzina, Darvasowie, od pokoleń posiadała ziemię, na której stoi zamek. Wyszła za Szilassya Istvána. Razem strzegli pamięci wsi.
Jest cichym sercem Nawiedzonego Domu. Podczas gdy jej mąż kreśli cyfrowe mapy, Zsuzsanna czuwa nad duchami. Dba, by nie zostali zapomniani. Jest łagodna i cierpliwa. To ona pomaga Phoenixowi zrozumieć, że nie jest potworem, lecz zagubionym chłopcem, który może wrócić do domu. Była prawdziwa.
Prawdziwi hakerzy, na prawdziwych maszynach, w latach 80. i 90. XX wieku. The Realm to australijska grupa hakerska w centrum tej historii. To są duchy żyjące wewnątrz komputera.
Zagubiony duch, który uczy się przestać uciekać.
Prawdziwy haker. Był jednym z liderów Realmu. Włamał się do NASA, US Naval Research Laboratory i Lawrence Livermore National Laboratory. Został złapany w Operacji Dabble.
Jest zagubionym duchem, który uczy się przestać uciekać. Był prawdziwy.
Lekkomyślny. Wszędzie zostawiał ślady w sieci.
Prawdziwy haker. Był członkiem Realmu. Był lekkomyślny — zostawiał ślady wszędzie, gdzie wchodził w sieć. Był jednym z pierwszych, których złapano.
Jest duchem złapanym podczas Nocnej Warty. Był prawdziwy.
Napisał Force Files. Wybrał inaczej.
Prawdziwy haker. Był członkiem Realmu. Napisał „Force Files" — dokumenty mapujące cyfrowe podziemie jak mapa skarbów. Uczył innych hakerów, jak działają sieci. A potem dokonał wyboru. Postanowił pomóc policji.
Jest duchem, który pomaga Billowi wytropić Phoenixa. Był prawdziwy.
Wyszedł tylnym oknem. Daleko nie zaszedł.
Prawdziwy haker. Nie był pełnoprawnym członkiem Realmu, ale podążał za Phoenixem. Nie myślał za siebie. Podczas prawdziwego porannego nalotu wyszedł tylnym oknem swojego domu i próbował uciekać. Daleko nie zaszedł. Został złapany.
Jest duchem, który próbuje uciec, ale daleko nie zaszedł. Był prawdziwy.
Sprzedawali tajemnice. Uciekli do Amazonii.
Prawdziwi hakerzy. Członkowie Chaos Computer Club w Niemczech. Kradli tajemnice i sprzedawali je. Zostali złapani. Uciekli za ocean, do amazońskich lasów deszczowych. Nikt nie wie, czy kiedykolwiek wrócą.
Ich historia jest ostrzeżeniem dla Phoenixa. Byli prawdziwi.
Jeśli chcesz przejść tam, gdzie oni szli, prawdziwe miejsca są tutaj.