本物の場所。実際に訪れることができます。
物語の舞台は、ブダペストから車で約1時間のところにある、ふたつの実在するハンガリーの場所です。静かで、古く、観光客もほとんどいません。本を読んで、幽霊たちと同じ土地を歩きたくなったなら、向かう先はここです。
Vasad 城 (Vasadi Kastély)
幽霊屋敷。Ilona と István と Zsuzsanna が霊たちを集める場所。
Vasad の古い城。今もなお立っていますが、もう空っぽで、崩れかけています。かつてここには貴族の一族が暮らしていました――Ráday 家、Darvas 家、Szilassy 家。彼らは宴を催し、物語を語り、庭を歩きました。今、壁は沈黙しています。
けれど訪れれば、まだ歴史を感じることができます。本の中で、Ilona はこの城を幽霊屋敷として運営し、デジタルの霊たちが集まります。
- 場所
- ハンガリー Vasad ――ブダペスト南東約40km
- 公開
- 敷地は開放されています。建物は私有地です
- 行き方
- ブダペスト（Nyugati 駅）から Monor まで鉄道で行き、その後ローカルタクシーまたは短距離の車で移動
- 関連章
- 第4章 ―― Vasad の幽霊たち
Csévharaszti Puszta 教会
Rozina と古い幽霊たちが真夜中に集まる場所。
荒野に建つ古い教会――ハンガリー語で Csévharaszti Puszta、つまり「Csévharaszt の荒野」。正確に何年の建物か、誰も知りません。千年のあいだ、人々はここを訪れてきました。
本の中で、Rozina は真夜中にここで Bill と会い、古い幽霊たちが集まります。いつかハンガリーを訪れる機会があれば、見つけることができるでしょう。
- 場所
- Csévharaszt の南へ約2km、Vasad から7km
- 公開
- 開かれた土地――いつでも訪れることができます
- 行き方
- Vasad から、静かな田舎道を車または徒歩で短い距離
- 関連章
- 真夜中の章
Vasad への行き方。
- 飛行機で
- ブダペスト・リスト・フェレンツ国際空港へ。車で約40分です。
- 車で
- M4 高速道路を進み、Üllő で降りて、4号線を Vasad の標識まで——村は幹線道路から約3kmです。
- 鉄道とバスで
- ブダペスト西駅（Nyugati）から Monor まで鉄道、次に Monor 駅から Vasad までバス、そこから徒歩15分。
いずれの場所も、公道に隣接する私有地です。やさしく歩き、何も残さずに帰ってください。