Des lieux réels. Vous pouvez les visiter.
Le roman se déroule dans deux lieux hongrois réels, à environ une heure de Budapest. Ils sont silencieux, anciens, et largement épargnés par les touristes. Si vous avez lu le livre et souhaitez fouler le même sol que les fantômes, voici où aller.
Château de Vasad (Vasadi Kastély)
La Maison Hantée. Là où Ilona, István et Zsuzsanna rassemblent les fantômes.


Le vieux château de Vasad. Il est encore debout aujourd'hui, bien que vide et délabré. Autrefois, des familles nobles y vivaient — les Ráday, les Darvas, les Szilassy. Ils organisaient des fêtes, racontaient des histoires, et parcouraient les jardins. Aujourd'hui les murs se taisent.
Mais si vous le visitez, vous pouvez encore sentir l'histoire. Dans le livre, Ilona le tient comme la Maison Hantée, où les fantômes numériques se rassemblent.
- Où
- Vasad, Hongrie — à environ 40 km au sud-est de Budapest
- Accès
- Le parc est ouvert ; le bâtiment est privé
- Pour y aller
- Train de Budapest (Nyugati) à Monor, puis taxi local ou court trajet en voiture
- À lire
- Chapitre 4 — Les fantômes de Vasad
Église de Csévharaszti Puszta
Là où Rozina et les anciens fantômes se rassemblent à minuit.


Une vieille église dans la pleine — en hongrois, Csévharaszti Puszta, « la pleine de Csévharaszt ». Personne ne sait exactement quel âge elle a. Les gens viennent ici depuis mille ans.
Dans le livre, Rozina retrouve Bill ici à minuit, et les anciens fantômes se rassemblent. Si vous visitez un jour la Hongrie, vous pouvez la trouver.
- Où
- À environ 2 km au sud de Csévharaszt, à 7 km de Vasad
- Accès
- Terrain ouvert — vous pouvez visiter à tout moment
- Pour y aller
- Depuis Vasad, un court trajet en voiture ou à pied par de paisibles chemins de campagne
- À lire
- Les chapitres de minuit
Comment rejoindre Vasad.
- En avion
- Atterrissez à l'aéroport international Liszt Ferenc de Budapest, à environ 40 minutes.
- En voiture
- Prenez l'autoroute M4, sortez à Üllő, puis suivez la route 4 jusqu'au panneau Vasad — le village est à environ 3 km de la route.
- En train et bus
- Train de Budapest Nyugati à Monor, puis bus de la gare de Monor à Vasad, suivi d'une marche de 15 minutes.
Les deux lieux sont des terrains privés adjacents à des chemins publics. Marchez doucement et ne laissez rien derrière vous.