Echte Orte. Du kannst sie besuchen.
Der Roman spielt an zwei realen ungarischen Orten, etwa eine Stunde von Budapest entfernt. Sie sind still, alt und weitgehend frei von Touristen. Wenn du das Buch gelesen hast und auf demselben Boden wandeln willst, auf dem die Geister wandeln, hier ist, wo du hingehst.
Burg Vasad (Vasadi Kastély)
Das Geisterhaus. Wo Ilona, István und Zsuzsanna die Geister sammeln.
Die alte Burg von Vasad. Sie steht noch heute, wenn auch leer und bröckelnd. Vor langer Zeit lebten hier adlige Familien — die Ráday, die Darvas, die Szilassy. Sie hielten Feste ab, erzählten Geschichten und spazierten in den Gärten. Jetzt schweigen die Mauern.
Aber wenn du sie besuchst, kannst du noch die Geschichte spüren. Im Buch führt Ilona sie als Geisterhaus, wo die digitalen Geister sich versammeln.
- Wo
- Vasad, Ungarn — etwa 40 km südöstlich von Budapest
- Geöffnet
- Das Gelände ist offen; das Gebäude ist privat
- Anfahrt
- Zug von Budapest (Nyugati) nach Monor, dann lokales Taxi oder kurze Fahrt
- Lies
- Kapitel 4 — Die Geister von Vasad
Kirche von Csévharaszti Puszta
Wo Rozina und die alten Geister sich um Mitternacht versammeln.
Eine alte Kirche in der Wildnis — auf Ungarisch Csévharaszti Puszta, „die Wildnis von Csévharaszt". Niemand weiß genau, wie alt sie ist. Seit tausend Jahren kommen Menschen hierher.
Im Buch trifft Rozina hier Bill um Mitternacht, und die alten Geister versammeln sich. Falls du je Ungarn besuchst, kannst du sie finden.
- Wo
- Etwa 2 km südlich von Csévharaszt, 7 km von Vasad
- Geöffnet
- Offenes Gelände — jederzeit besuchbar
- Anfahrt
- Von Vasad aus eine kurze Fahrt oder ein Spaziergang durch ruhige Landwege
- Lies
- Die Mitternachtskapitel
So erreichst du Vasad.
- Mit dem Flugzeug
- Flug zum Flughafen Budapest Liszt Ferenc, etwa 40 Minuten entfernt.
- Mit dem Auto
- Nimm die Autobahn M4, fahr bei Üllő ab und folge der Straße 4 bis zum Schild Vasad — das Dorf liegt etwa 3 km von der Schnellstraße.
- Mit Zug & Bus
- Zug von Budapest Nyugati nach Monor, dann der Bus vom Bahnhof Monor nach Vasad, danach ein 15-minütiger Fußweg.
Beide Orte sind Privatgelände, die an öffentliche Wege grenzen. Bitte geh sanft und hinterlasse nichts.