Buku-jangka
Mapanpa pirrjirdi.
Yali-ji mapanpa-jarra-jarra yali-pirli buku-rla — yapa pirrjirdi-juku-pala kuja-lpa-pala yangurnu. Three yali-ji yangurnu Vasad-rla, Hungary-rla, 1600-jangka-rla. Yali-jangka-jarra-pala hacker pirrjirdi-juku, kampiyuta pirrjirdi-rla, 1980-jangka manu 1990-jangka. Yali-ji pirrjirdi-pala. Yapa-rlu-jana karlipa-nyanyi-rla.
Vasad-kurlangu mapanpa
Three yapa pirrjirdi-pala kuja-lpa-pala yangurnu Vasad-rla 1600-jangka. Ngurra kuja-lpa-jana warringiyi-warlu-rlu mardarnu, yali-ji ngurra-jangka yimi yanu-rnu.
[Rozina]
Rozina (Libercsei Rozina)
Bill-kurlangu kuyu-warnu. Midnight-rla, yali jach-rla.
Ngurrju-juku-rla
Yangurnu Vasad-rla 1600-jangka. Marlpa-kurlu-juku Ráday Gáspár-rla, kuja-lpa-warlu-rlu mardarnu yali ngurra-jarra. Library, yirdi-yirdi-pirli, manu yapa-kurlangu yimi-pirli mardarnu. Yapa-rlu kuja-lpa pina-pina yanu, yali-kirra wakarra-wakarra. Kuja-lpa nyiya-kari pina-pina yanu, yali-jangka askim weya yarrpirni.
Buku-rla
Bill-kurlangu kuyu-warnu. Midnight-rla mitup-jarrija yali jach-rla. Pirrjirdi-juku.
[Ilona]
Ilona (Ráday Ilona)
Yali-rlu Haunted House mardarnu.
Ngurrju-juku-rla
Yangurnu Vasad-rla 1600-jangka. Ráday Gáspár-kurlangu kurdu-ja, kuja-lpa-warlu-rlu mardarnu yali ngurra-jarra. Marlpa-kurlu yanu-rnu Darvas János-ku, kuja-lpa-warlu-rlu mardarnu ngurra yali-ngka-juku.
Buku-rla
Mapanpa yali Haunted House-pirli mardarnu — Vasadi Kastély. Pirrjirdi-juku.
[István]
István (Szilassy István)
Yali-rlu map-pirli mardarnu. Sabe nyiya ngurra yanu-rnu-rla.
Ngurrju-juku-rla
Yangurnu Vasad-rla 1600-jangka. Marlpa-kurlu yanu-rnu Darvas Zsuzsanna-ku manu yali-ngirli ngurra-kari yarda-yarda-manu. Map, account, manu boundary mardarnu. Sabe weya nyiya ngurra yanu-rnu manu finish-jarrija.
Buku-rla
Mapanpa yali Bill-ku help-jarrija digital weul-rla navigate-mani. Pirrjirdi-juku.
[Zsuzsanna]
Zsuzsanna (Darvas Zsuzsanna)
Haunted House-kurlangu ngurrju-juku-kurlangu kuru.
Ngurrju-juku-rla
Yangurnu Vasad-rla 1600-jangka. Family-yali, Darvas-jarra, generation-jarra-rla-juku mardarnu ngurra kuja-lpa kasal yanu-rnu. Marlpa-kurlu yanu-rnu Szilassy István-ku. Jirrama-rlu yapa-kurlangu yimi memory mardarnu.
Buku-rla
Yali-ji Haunted House-kurlangu ngurrju-juku-kurlangu kuru. Marlpa-rlu digital map yali-jarra-warru-warru-rla, Zsuzsanna-rlu spirit-jarra purda-purda-yanu. Sabe yali-jangka kuja-lpa-jana nyangka karlipa-nyanyi-wangu-juku. Ngurrju-juku manu pina-pina-juku yapa-piya. Yali-rlu Phoenix-ku ngarrurnu — yali-ji wirrkaja-wangu-juku, yali-ji warri kurdu-warri-warri-juku kuja-lpa wakarra-wakarra-kirra ngurra-kurra. Pirrjirdi-juku.
The Realm-kurlangu mapanpa
Hacker pirrjirdi-pala, kampiyuta pirrjirdi-rla, 1980-jangka manu 1990-jangka. The Realm — Australia-jangka hacker-pirli yimi-kurlangu warlu-warlu-rla. Yali-ji mapanpa-pala kuja-lpa-jana kampiyuta-ngka yangurnu.
[Phoenix]
Phoenix (Nahshon Even-Chaim)
Warri-warri-juku mapanpa kuja-lpa pina-pina-yanu wakarra-wangu-juku.
Ngurrju-juku-rla
Hacker pirrjirdi. The Realm-kurlangu leader-pirli-pala-rla wanjirla yanu-rnu. NASA-kirra pakarninja-yanu, US Naval Research Laboratory-kirra, manu Lawrence Livermore National Laboratory-kirra. Operation Dabble-jangka kanyirninja-yanu.
Buku-rla
Warri-warri-juku mapanpa kuja-lpa pina-pina-yanu wakarra-wangu-juku. Pirrjirdi-juku.
[Electron]
Electron
Yirra-mi-wangu-juku. Online weul-ngka-juku trace mardarnu.
Ngurrju-juku-rla
Hacker pirrjirdi. The Realm-kurlangu member. Yirra-mi-wangu-juku — online weul-ngka karlipa-nyanyi-rla trace yarrpirni-rnu. Yali-ji jinta-kari-jarra-pala kuja-lpa kanyirninja-yanu.
Buku-rla
Mapanpa kuja-lpa Midnight Watch-rla kanyirninja-yanu. Pirrjirdi-juku.
[Force]
Force
Force Files yarda-manu. Yali-rlu jinta-kari yirrarnu.
Ngurrju-juku-rla
Hacker pirrjirdi. The Realm-kurlangu member. "Force Files" yarda-manu — yirdi-yirdi kuja-lpa digital underground map-piya yiri-puraja, jukurrpa-piya treasure-map. Hacker-jarra-ku ngarrurnu network-pirli yali-jarra weya manu. Yali-ngka-juku yirrarnu — police-ku help-jarrija yali-rlu.
Buku-rla
Mapanpa kuja-lpa Bill-ku help-jarrija Phoenix-ku track-jarrija. Pirrjirdi-juku.
[Nom]
Nom
Back-window-jangka wirntija. Pina-pina-wangu-juku yanu-rnu.
Ngurrju-juku-rla
Hacker pirrjirdi. The Realm-kurlangu full member-wangu-juku, kala Phoenix-kurra follow-jarrija. Nyanungu-rlu nyanu-ku pina-pina-wangu. Real dawn raid-rla, back-window-jangka-juku wirntija nyanungu-kurlangu ngurra-jangka manu trai-jarrija wakarra-mi. Pina-pina-wangu-juku yanu-rnu. Kanyirninja-yanu.
Buku-rla
Mapanpa kuja-lpa trai-jarrija wakarra-mi-rla kala pina-pina-wangu-juku yanu-rnu. Pirrjirdi-juku.
[Pengo & Hagbard]
Pengo & Hagbard
Yali-jarra-rlu kuyu-warnu yarrpirni-rnu. Amazon-kirra wirntija.
Ngurrju-juku-rla
Hacker pirrjirdi-jarra. Germany-jangka Chaos Computer Club-kurlangu member-jarra. Kuyu-warnu kanjirninja-yanu manu sell-jarrija. Kanyirninja-yanu. Ocean-purnu-rlu wirntija Amazon rainforest-kirra. Yali-ji kambek-yanu-wangu-juku-nyangka.
Buku-rla
Yali-jarra-kurlangu yimi-ji Phoenix-ku warning-piya. Pirrjirdi-juku-pala.
Wakarra-wakarra-kurra kuja-lpa-pala wakarra-wakarra, ngurra pirrjirdi yali-ngka.